[The body is with the king, but the king is not with the body]
Alexander "Sandy" McDonald.
Родился: 5 ноября 1937, Bishopbriggs.
Официальное звание: The Very Rev. Dr. Alexander McDonald, Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland.
Образование\учился: Bishopbriggs Higher Grade School; Whitehill Senior Secondary School, Glasgow; Glasgow University и Trinity College.
Служил и работал:
1. Менеджер по торговле (древесина): 1952-54, 1956-58
2. Royal Air Force (RAF) - Королевские военно-воздушные силы, 1954-56.
3. Сфера торговли\motor trade, 1958-62;
4. Студент, колледж богословия 1962-68;
5. С 1968 по 1974 - Minister St David's Parish Church, Bathgate.
Батгейт, Западный Лотиан, Шотландия, Великобритания.
В этой же церкви, вероятно, крестил своего сына, который родился 18 апреля 1971 года - Дэвида МакДональда (David John McDonald). Его мать - Хелен МакДональд (Blair). Можно сделать предположение, что имя взято от святого Дэвида, он же и является покровителем.
Церковь пресвитерианская (протестантизм).
Адрес церкви:
St David's Parish Church, in Bathgate EH48 1TT,
George Street, St David's Church And Hall.
Alternative names Church Of Scotland; Engine Street; United Free Church.
Можно также ориентироваться по посольству:
West Lothian Council - in Bathgate EH48 1TT
Address:
St David House, 20 South Bridge Street, Bathgate, West Lothian.
Ее можно будет увидеть за домами.
6. Minister St. Mark's Church, Old Hall, Paisley, 1974-1988;
Так как маршрут между двумя церквями выглядит вот так,
То легко предположить, что когда Дэвиду было 3 года, вся их семья переезжает.
Ralston, Renfrewshire, Paisley. Scotland.
На тот момент его брату, Блэру (Blair) было 9 лет, а сестре Карэн (Karen) 11 лет. Дэвид - третий и самый младший ребенок в семье.
Примерно в 3-4 года Дэвид заявляет, что будет актером и будет играть Доктора. Отец-священник и мать-юрист отнеслись к такому заявлению скептически, но, как бы они не думали, они не мешали сыну.
Учился в начальной школе в Ральстоне и в средней школе в Пейсли - "Paisley Grammar School".
St. Mark's Church.
Что касается Церкви Святого Марка, где работал отец Дэвида.
Так как они - пресвитериане, Дэвид должен был ходить церковь. Более того - учитывая количество организаций и кружков при церкви, а также информацию, что Александр у него, Дэвида, преподавал, то он учился у отца. Да, при Святого Марка. Как минимум - в начальной школе (Ральстон, там же и церквь), как максимум - примерно до 17 лет (до 1988). "Paisley Grammar School" и "St. Mark's Church" находятся друг от друга недалеко.
Адрес церкви Святого Марка: 334 Glasgow Road, Ralston, Paisley, PA1 3DL
Telephone: 0141 882 2755 (Our office is open from 10.00am - 1.00pm, Email: [email protected] )
Адрес школы: Glasgow Road, Paisley, Renfrewshire PA1 3RP.
+44 141 889 3484
Пресвитерианство предполагает благотворительность, изучении Библии, проповеди, причастие, совместные псалмы и крещение. Католики им не милы из-за догматических расхождений; пресвитериане - последователи Кальвина. Большое значение играют музыка - причем к ней достаточно свободный подход, как и ко многим обрядам. При причастии не становятся на колени, а вино и хлеб не считаются кровью и плотью Христа. Иисус - и есть глава церкви, по сути, у пресвитериан нет Папы, как у католиков. Главная книга - Библия. Запрет: на эвтаназию и аборт. Брак между однополыми партнерами и усыновление ими ребенка разрешены, ибо интересы ребенка на первом плане. Аборт также может быть разрешен, если есть угроза здоровью матери. Любовь, Библия и почитание жизни.
Что касается священной книги, то, если кому-то интересно, Завет (Союз) на крови, скрепленный кровью, считается крепче брачного
Пресвитерианство более или менее принимается католиками, в отличии от многих ветвей протестантизма.
Форма священника выглядит примерно так.
Девиз Церкви Шотландии — nec tamen consumebatur (лат.): «Ещё не сгорел» (парафраз стиха 3:2 из книги Исход о горящем, но несгорающем кусте ).
Полное официальное звание "The Very Reverend Dr. Alexander McDonald" отец Александр приобрел после 1998.
А так Сэнди выглядел в молодости, когда учил Дэвида (фотография с распечатки празднования дня рождения церкви):
Вот еще фотография, можно посмотреть на бок тортика.
Церковь Святого Марка
Если кому интересно - Архив Церкви Святого Марка, с 1973 - 1988, текст
121 George Street. С 1988 года отец Дэвида работал по этому адресу.
General Secretary, Church of Scotland, Board of Ministry, 1988-2002;
Edinburgh, EH2 4YN
Tel: 0131 225 5722
Сайт
Paisley Grammar School
334 Glasgow Rd, Paisley, Renfrewshire PA1, Великобритания.
Сайт
До 1988 года.
Цвета школы: Синий, красный, серый. Если верить источникам, то именно там все началось. Википедия говорит о наличии Houses: Mull, Skye, Iona and Lewis.
В 1987 году Дэвид заканчивает школу и в 1988 году поступает в Королевскую Шотландскую Академию музыки и драмы (Royal Scottish Academy of Music and Drama).
Сайт
Royal Conservatoire of Scotland
100 Renfrew Street, Glasgow G2 3DB
Telephone: +44 (0) 141 332 4101
Fax: + 44 (0) 141 332 8901
Дальше началась его карьера.
1988 — Драмарама / Dramarama — Нил Макдональд — сезон 6, серия 13, «The Secret of Croftmore».
И театральные спектакли, конечно.
Например, "The Ghost of Benji O'Neil".
Первый-второй курс.
В 1988 году в бывшей школе Теннанта вышел выпуск местной газеты "Grammarian". С вот такой заметкой:

Текст на английском.
В конце добавлю, что в 2002 году Отец Александр ушел на пенсию.
Honorary President, Boys' Brigade, Glasgow Battalion, 2004;
wide range of involvement with Boys' Brigade in Scotland, ACCORD, Christian Aid and many others;
Официальный статус: Very Rev. Dr. Alexander McDonald, Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland.
Address: 36 Alloway Grove, Paisley PA2 7DQ;
Tel:.-0141-560 1937.
Родился: 5 ноября 1937, Bishopbriggs.
Официальное звание: The Very Rev. Dr. Alexander McDonald, Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland.
Образование\учился: Bishopbriggs Higher Grade School; Whitehill Senior Secondary School, Glasgow; Glasgow University и Trinity College.
Служил и работал:
1. Менеджер по торговле (древесина): 1952-54, 1956-58
2. Royal Air Force (RAF) - Королевские военно-воздушные силы, 1954-56.
3. Сфера торговли\motor trade, 1958-62;
4. Студент, колледж богословия 1962-68;
5. С 1968 по 1974 - Minister St David's Parish Church, Bathgate.
Батгейт, Западный Лотиан, Шотландия, Великобритания.
В этой же церкви, вероятно, крестил своего сына, который родился 18 апреля 1971 года - Дэвида МакДональда (David John McDonald). Его мать - Хелен МакДональд (Blair). Можно сделать предположение, что имя взято от святого Дэвида, он же и является покровителем.
Церковь пресвитерианская (протестантизм).
Bathgate
Адрес церкви:
St David's Parish Church, in Bathgate EH48 1TT,
George Street, St David's Church And Hall.
Alternative names Church Of Scotland; Engine Street; United Free Church.
Можно также ориентироваться по посольству:
West Lothian Council - in Bathgate EH48 1TT
Address:
St David House, 20 South Bridge Street, Bathgate, West Lothian.
Ее можно будет увидеть за домами.
6. Minister St. Mark's Church, Old Hall, Paisley, 1974-1988;
Так как маршрут между двумя церквями выглядит вот так,
То легко предположить, что когда Дэвиду было 3 года, вся их семья переезжает.
Ralston, Renfrewshire, Paisley. Scotland.
На тот момент его брату, Блэру (Blair) было 9 лет, а сестре Карэн (Karen) 11 лет. Дэвид - третий и самый младший ребенок в семье.
Примерно в 3-4 года Дэвид заявляет, что будет актером и будет играть Доктора. Отец-священник и мать-юрист отнеслись к такому заявлению скептически, но, как бы они не думали, они не мешали сыну.
Учился в начальной школе в Ральстоне и в средней школе в Пейсли - "Paisley Grammar School".
St. Mark's Church.
Что касается Церкви Святого Марка, где работал отец Дэвида.
Так как они - пресвитериане, Дэвид должен был ходить церковь. Более того - учитывая количество организаций и кружков при церкви, а также информацию, что Александр у него, Дэвида, преподавал, то он учился у отца. Да, при Святого Марка. Как минимум - в начальной школе (Ральстон, там же и церквь), как максимум - примерно до 17 лет (до 1988). "Paisley Grammar School" и "St. Mark's Church" находятся друг от друга недалеко.
Адрес церкви Святого Марка: 334 Glasgow Road, Ralston, Paisley, PA1 3DL
Telephone: 0141 882 2755 (Our office is open from 10.00am - 1.00pm, Email: [email protected] )
Адрес школы: Glasgow Road, Paisley, Renfrewshire PA1 3RP.
+44 141 889 3484
Пресвитерианство предполагает благотворительность, изучении Библии, проповеди, причастие, совместные псалмы и крещение. Католики им не милы из-за догматических расхождений; пресвитериане - последователи Кальвина. Большое значение играют музыка - причем к ней достаточно свободный подход, как и ко многим обрядам. При причастии не становятся на колени, а вино и хлеб не считаются кровью и плотью Христа. Иисус - и есть глава церкви, по сути, у пресвитериан нет Папы, как у католиков. Главная книга - Библия. Запрет: на эвтаназию и аборт. Брак между однополыми партнерами и усыновление ими ребенка разрешены, ибо интересы ребенка на первом плане. Аборт также может быть разрешен, если есть угроза здоровью матери. Любовь, Библия и почитание жизни.
Что касается священной книги, то, если кому-то интересно, Завет (Союз) на крови, скрепленный кровью, считается крепче брачного
Пресвитерианство более или менее принимается католиками, в отличии от многих ветвей протестантизма.
Форма священника выглядит примерно так.
Девиз Церкви Шотландии — nec tamen consumebatur (лат.): «Ещё не сгорел» (парафраз стиха 3:2 из книги Исход о горящем, но несгорающем кусте ).
Полное официальное звание "The Very Reverend Dr. Alexander McDonald" отец Александр приобрел после 1998.
А так Сэнди выглядел в молодости, когда учил Дэвида (фотография с распечатки празднования дня рождения церкви):
Вот еще фотография, можно посмотреть на бок тортика.
Церковь Святого Марка
Если кому интересно - Архив Церкви Святого Марка, с 1973 - 1988, текст
121 George Street. С 1988 года отец Дэвида работал по этому адресу.
General Secretary, Church of Scotland, Board of Ministry, 1988-2002;
Edinburgh, EH2 4YN
Tel: 0131 225 5722
Сайт
Paisley Grammar School
334 Glasgow Rd, Paisley, Renfrewshire PA1, Великобритания.
Сайт
До 1988 года.
Цвета школы: Синий, красный, серый. Если верить источникам, то именно там все началось. Википедия говорит о наличии Houses: Mull, Skye, Iona and Lewis.
В 1987 году Дэвид заканчивает школу и в 1988 году поступает в Королевскую Шотландскую Академию музыки и драмы (Royal Scottish Academy of Music and Drama).
Сайт
Royal Conservatoire of Scotland
100 Renfrew Street, Glasgow G2 3DB
Telephone: +44 (0) 141 332 4101
Fax: + 44 (0) 141 332 8901
Дальше началась его карьера.
1988 — Драмарама / Dramarama — Нил Макдональд — сезон 6, серия 13, «The Secret of Croftmore».
И театральные спектакли, конечно.
Например, "The Ghost of Benji O'Neil".
Первый-второй курс.
В 1988 году в бывшей школе Теннанта вышел выпуск местной газеты "Grammarian". С вот такой заметкой:

Текст на английском.
В конце добавлю, что в 2002 году Отец Александр ушел на пенсию.
Honorary President, Boys' Brigade, Glasgow Battalion, 2004;
wide range of involvement with Boys' Brigade in Scotland, ACCORD, Christian Aid and many others;
Официальный статус: Very Rev. Dr. Alexander McDonald, Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland.
Address: 36 Alloway Grove, Paisley PA2 7DQ;
Tel:.-0141-560 1937.
Не возражаете, если я перепощу к себе?
Они не обязаны носить форму, вставать на колени, иметь дома символику. В противовес католикам, они пытаются избегать пафоса и лоска.
Lucy, Спасибо большое))
но это блин. столько сил.
заметка в газете порадовала отдельно)
у меня как всегда - ассоциации, ассоциации...
а вообще. ну ты монстр. столько всего! ммм...
Таши,
Художник-тень,
все заметили каты?..
ну, я за всех не поручусь XD
да, она милашество. Как думаешь, перевод очень нужен?..
ну, я, как человек, понимающий английский с пятого на десятое, не отказаась бы от толкового перевода, но общий смысл можно уловить и повеселиться)