[The body is with the king, but the king is not with the body]
"СТС начинает вырезать внутренний контент из ВКонтакте с целью рекламы внутренней сети videomore.ru . Пока там только проекты, созданные самим СТС: "Папипы дочки", "Кадедтство" и т.п. Надеемся, что ДК это не затронет.
На крайний случай, у СТС-медиа права только на первые три сезона. Еще права есть у телеканала НСТ, и он пока права не качает.
Напоминаю, сериал "Доктор Кто" транслировался на канале СТС".
Взято из Контакта.
Lenta.Ru
В общем всё, что транслировалось по СТС, будет убрано из "В контакте".
На крайний случай, у СТС-медиа права только на первые три сезона. Еще права есть у телеканала НСТ, и он пока права не качает.
Напоминаю, сериал "Доктор Кто" транслировался на канале СТС".
Взято из Контакта.
Lenta.Ru
В общем всё, что транслировалось по СТС, будет убрано из "В контакте".
Но.
*пожала плечами*
Вики:
В России первые три сезона сериала транслировались на телеканале «СТС», где Доктора озвучивал Александр Котов. Позже права на показ 4-х сезонов «Нового Доктора» приобрёл телеканал «Настоящее страшное телевидение», а также первые 2 сезона телеканал «Syfy».
Но иногда кроме озвучки ничего нет под рукой, не у всех так точно.
И вот тут то!..
да ладно бы голоса! перевод полностью меняющий смысл!
а разве в контакте нет серий с титрами?
Есть, но сабы всегда, почему-то, появляются позже)
Кстати, а на озвучку Sliders и Quantum Leap тоже у них права или всё же у каких-то других каналов.
Кстати, а на озвучку Sliders и Quantum Leap тоже у них права или всё же у каких-то других каналов.
Увы, не в курсе.