[The body is with the king, but the king is not with the body]
- Але, Наташка! - Э... нет, простите. Она уехала в деревню. - Да ты че, с ума сошла?
Тут я как-то даже не сразу нашлась, что сказать.
- Да я твою маму лет тридцать назад знала! - Предположим, - осторожно заметила я, сомневаясь, туда ли идет звонок, - но она в деревне. - Предположим, в Вологодской области. - Именно.
Пауза. - Ну, ладно. Ты-то как? - Хорошо. - Шурика знаешь? - Шурика, Шурика... не припомню. - Да ты что... эх! А Женька как. - Неплохо. Недавно писал, что все в порядке, и племяшки в порядке. - Еб твою мать, у Женьки?! - Да. Две. - Ох, е мое... - Может мне что-нибудь пере...
[The body is with the king, but the king is not with the body]
Меня приглашают в партию ДнД, на эту ночь, а я не знаю, идти или нет. Субботняя ночь же. Выходной. Же. С другой стороны, я веду себя как старая кошелка.
Проснуться в Зеленке, с больной спиной, потом пойти с парнями в Беверли. Завтрак: или сэндвич, или яичница с тостами, двумя полосками бекона и ветчиной. И кофе.
Или проснуться дома днем, проспав все на свете, от головной боли. Опять таблетки, грязь, никакой еды, сестра. Зато ты сразу дома.
Чертовщина какая. Надо в Питер съездить, через недельку или в конце месяца. И срочно решать, что делать с жизнью и где я опять даю маху. Ножки болят.
Пока делать нечего, перевела Звезда «Доктора Кто» признаётся в страстной любви к The Proclaimers на вкладыше их нового альбома Бывший Повелитель времени такой большой фанат шотландского дуэта, что даже к алтарю в день своей свадьбы шёл под их музыку.
Благоговеющий перед знаменитостями Дэвид Теннант рассказал о своей полнейшей преданности… группе The Proclaimers. Голливудская звезда мирового масштаба говорит, что поклоняется близнецам – рок-ветеранам как шестнадцатилетний «чокнутый фанат». И в сердечном посвящении, написанном для вкладыша их альбома к 25-летию, он признаётся, что он даже женился под одну из песен Крейга и Чарли. читать дальшеБывшая звезда Доктора Кто, снимающийся сейчас в Шотландии в новом фильме «Как мы провели отпуск», сочинил посвящение парням для их сборника The Very Best Of. Он вспоминает, как впервые увидел их на Channel 4 в музыкальной передаче The Tube. Дэвид пишет: «Вид был удивительный. Я никогда раньше не видел ничего похожего на The Proclaimers. Не уверен, что вообще кто-то видел. Два парня с одинаковыми лицами и гитарой. Исполнившие пару песен с сильным, бесстыдным шотландским акцентом». 41-летний актёр, в молодости слушавший также Simple Minds, Hipsway и Hue and Cry, добавляет: «Поп-звёзды не поют так же, как говорят. Это просто не принято. Но не у этой парочки». «Там были песни о том, каково быть шотландцем, песни о том, как закрываются заводы по производству автомобилей – на Channel 4 упомянули Батгейт. В песне! Я родился в Батгейте. Я просто не мог в это поверить». Ещё Дэвид смеётся над тем, что близнецы не наряжались в безумные блестящие одеяния, как их современники Бой Джордж, Дэвид Боуи, Адам Ант и Синди Лаупер. Он шутит: «Было похоже, что не видать тебе хита, пока не оденешься как пират – но только не для этих двоих». «Прости Крейг, прости Чарли, но the Proclaimers никогда не были по-настоящему крутыми. Рискну предположить, что для того своего первого появления в The Tube Крейг и Чарли просто не нашли себе стилиста». Но, несмотря на их внешний вид, Дэвид был впечатлён и бросился покупать альбом The Proclaimers. Он говорит: «В 16 лет редко перепадают какие-то доходы, но когда я наконец-то заполучил эту запись, она превысила все мои ожидания». «Слушая их снова и снова, я с каждым разом влюблялся в эту музыку, в этот странный, нестильный, неправдоподобный дуэт, со страстью, которая не померкла и по сей день». «Никто больше не поёт так, как The Proclaimers, и никто больше не пишет таких песен». Дэвид утверждает, что на каждый день из 25 прошедших лет есть своя песня Proclaimers – в том числе и на день его свадьбы. В заключение он добавляет: «Joyful Kilmarnock Blues был гимном моей юности, к алтарю я шёл под Life With You, а все отличные вечеринки в моей жизни не обходились без I’m Gonna Be (500 Miles)». «Эти песни были саундтреком моей жизни. Я лишь надеюсь, что вам тоже так повезёт».
[The body is with the king, but the king is not with the body]
Или он, сука, шутит, или в Зеленке есть проход в параллельный мир.
Ебаная. Копия. Акакия. В смысле нашего. В СМЫСЛЕ КОПИЯ. Но он постриженный, в очках, а Акакий никогда не избавится от золотых кудрей. Вроде, не Акакий. Но при этом Акакий.
[The body is with the king, but the king is not with the body]
ТекстIf you've ever wondered why Disney's tales all end in lies Here's what happened after all their dreams came true
Ariel I loved being princess down in -- this beautiful ocean blue But mermaids are going missing -- they end up in someone's stew So just try to put yourself in -- to somebody else's gills You're killing my ecosystem -- with fishing and oil spills Thank you BP, thank you BP The British are killing, oil is spilling Now I can't see... MY EYES! Chinamen feast on Flounder's fins Plus the Japanese killed all my whale friends Oceans are browning, I think I'm drowning Thanks to BP YOU SUCK!
Jasmine Hey, I'm OK, but I'm slightly scared My husband's a mark for the War on Terror Aladdin was taken by the CIA We're not Taliban You've got the wrong man In Guantanamo Bay Prince Ali, where could he be, drowning in wawa Interrogation from the nation of the "free" Bin Laden's taken the fall We're not trained pilots at all Jafar went crazy and no one put up a fuss We're for freedom, Genie can vouch for us Bush was crazy, Obama's lazy, al-Qaeda's not in this country Set free my Prince Ali
Belle A whore! A whore! A whore, a whore, a whore! This town's gone wild since I married Adam They think I'm going straight to hell But the charges laid on me Of bestiality Could wind up getting me thrown in a cell No, I'm overrun by mad men I hear they plan to burn me at the stake They legit believe I'm Satan And now I hear that PETA's gonna take my beast away
Pocahontas After John Smith traveled back to England I helped my people cultivate the fields More English, French, and Spaniards came to visit And they greeted us with guns and germs and steel They forced us into unknown lands of exile They pillaged, raped, and left us all for dead So now I'm far more liberal with a weapon When I separate their bodies from their heads Have you ever held the entrails of an English guy? Or bit the beating hearts of Spanish men? Can you shoot an arrow in some French guy's eyeball? Can you paint with the red colors in these men I can murder if I please Cause I'm dying of disease I can paint with the red colors in these men
Thanks to BP Where's Prince Ali? Bestiality I've got STDs
[The body is with the king, but the king is not with the body]
У нас теперь еще вот что будет. ФриЛабс закрыли, так что... Сегодня открытие АртВитрины.
АртВитрина ( vk.com/tvoyavitrina )
В самом сердце Москвы, на Сретенском бульваре, 1 июля появится Магазин нового типа - открытый магазин. Здесь каждый за небольшую плату сможет арендовать витрину и выставить на ней свои товары, будь то авторские хендмейд украшения, ненужные книги, неподошедшая или надоевшая одежда, виниловые пластинки когда-то популярных групп, - в общем, все что душе угодно. Бронировать места рекомендуем уже на этой неделе! А приходить в этот магазин в качестве покупателя будет вдвойне интересно: представьте себе блошиный рынок с постоянно обновляющейся экспозицией в центре Москвы в шаговой доступности от четырех станций метро! Здесь можно будет найти все: от сувениров и подарков друзьям и коллегам, до неожиданных вещей, о которых всегда мечтали, но даже не подозревали об их существовании. Милютинский, 19 Каминный зал старинной усадьбы в трех минутах от метро Чистые пруды vk.com/tvoyavitrina